译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起(qi),把长夜映的(de)光芒万丈……
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
月明之夜孤雁(yan)掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
子:你。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
19、之:代词,代囚犯
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。